Mesmo que seja apenas por um instante

Estou deitada na cama tentando dormir com um IV na minha mão, mas não é droga que enchem o meu corpo hoje, mas o desespero. Fora da minha janela, está uma chuva torrencial. As grandes gotas de chuva que sempre me faz lembrar todos os meus sentidos desde a infância. Como eu amo os estrondos que o precede e que cheiro doce que deixa para trás. De alguma forma, me conforto com fato de que a mais pura água limpar tudo em seu caminho. Tanto como os produtos químicos que fluem para baixo do tubo e em minhas veias. Eu só estava pensando o quanto eu sentiria falta da chuva, às vezes. Pergunto-me se eu seria capaz de experimentar do céu. Talvez Deus me permita mergulhar minhas asas para baixo na chuva, mesmo que seja apenas por um instante. Isso seria ótimo. 

 Farrah Fawcett. -   Docmentario Farrah´s Story 

************************

 I'm lying in bed trying to sleep with an IV in my hand, but it's not drugs that fill my body today, but despair. Outside my window, it's pouring rain. That big-drop rain that has always evoked all my senses since childhood. How I loved the thunderous roar that precedes it and that sweet scent it leaves behind. Somehow, I take comfort in the fact that this purest of water is cleansing everything in its path. So much like the chemicals that flow down the tube and into my veins. I was just thinking how much i would miss the rain sometimes. I wonder whether I would be able to experience it from heaven. Maybe god lets you dip your wings down into the rain, if only for an instant. That would be nice.

 Farrah Fawcett - Farrah´s Story